mein favourite ist ja
Quod Libet. Gibts in den ubuntu repositories und ist ein 1a player und spielt alles was ich brauche.
Für Streaming radio empfehle ich
vagalume das mit last.fm/libre.fm und jamendo umgehen kann und auch gleich als sehr angenehmer ripper seine dienste leistet
zu deinem spezifischen problem brauch ich mehr infos. bitte möglichst genau deine Systeme beschreiben.
Wo liegt die musik, welches os ist auf dem server, welche dienste laufen (z.B. die musik/ Mediendateien mittels einem Upnp Server announcen ist sehr empfehlenswert ) , welches sharing protokoll verwendest du ?
